облако тэгов
Сказка вот эта, она есть в базе ФантЛаба — Волк-заступник.
Прочел я ее в этом издании -
 |
|
Tallinn: Отдельно хочу отметить очень интересные иллюстрации из этой книжки, нарисованные Яаном Таммсаара.
Насколько я понял, текста сказки нет в интернете, поэтому решил ее привести тут полностью, благо она крошечная. Нужно, наверное, еще пояснить, что волк в сказке неспроста ведет себя так, в эстонском фольклоре волк всегда считался одним из главных противников сил Тьмы.
Волк-заступник
Давным-давно это было. Отправилась как-то молодуха погожим осенним вечером в соседнюю деревню мать проведать. Идет она спорым шагом, а сама подол передника поддерживает — несет в переднике крутые яйца старухе-матери.
По пути чувствует молодуха, будто яйца в переднике зашевелились. Да как-то внимания не обратила, подумала, что это от быстрой ходьбы яйца перекатываются.
Идет, торопится.
Вдруг Громовержец разбушевался, и дождь хлынул как из ведра. Время от времени гром грохотал так, что земля под ногами дрожала, и молнии, что огненные змеи, сигали с туч наземь.
Наконец, выбившись из сил, напуганная, спряталась молодуха под разлапую ель.
А гром все громче грохочет, и молнии все чаще сверкают. Молодуха совсем струхнула — уж и глаза открыть не решается.
И тут она явственно почувствовала, как яйца у нее в подоле перекатываются, будто кто трет их одно об другое.
Боится бедняжка заглянуть в передник. Наконец подняла-таки глаза и видит: стоит перед нею неподвижно огромный волчище и во все глаза глядит на ее передник.
Со страху у молодухи руки как отнялись, отпустила она подол. В тот же миг выскочила из передника черная кошка и ну бежать.
А волк за ней во весь дух.
Сколько-то времени слышно было еще, как волк бежит, а потом опять всё стихло.
Ливень и гром прекратились, снова выглянула луна, словно и не бушевало только что всё вокруг. Подивилась тут молодуха, что одежда на ней ничуть не промокла и луж нигде не видать. И с дороги она сбилась — на целую версту в лес ушла. Подобрала молодуха яйца, сложила их поскорее в передник, отправилась своей дорогой.
Рассказала она про тот случай матери. Старуха говорит: сам Нечистый решил поозоровать. А волк в таких случаях всегда на помощь приходит, потому как он терпеть не может Нечистого и его проказы.